为加速推进纺织科技成果转化进程，提升企业技术力量，推进产业集群转型升级、引导产业从数量扩张向量质并举转变，实现科技提升与经济高质量增长融合发展，由中国纺织工程学会、西樵镇人民政府共同主办，佛山市纺织丝绸学会、西樵镇经济发展办公室、广东西樵轻纺城管理委员会、佛山市南海南方技术创新中心有限公司承办，广东省纺织工程学会、石狮中纺学服装及配饰产业研究院、苏州中纺学面料产业研究院、佛山中纺联检验技术服务有限公司、佛山市南海区纺织行业协会、佛山市南海区家用纺织品行业协会、佛山市南海区西樵卫生用品行业协会协办的“2020全国纺织科技成果转化与合作大会”于11月20日在广东西樵召开。来自全国各纺织服装产业集群科协、商协会、企业以及高校相关机构代表等共计500余人参与了交流。

中国纺织工业联合会会长、国际纺织制造商联合会主席孙瑞哲，中国纺联生产力促进部主任、中国纺织信息中心主任乔艳津，中国纺织工程学会理事长伏广伟，中国纺联社会责任办公室副主任阎岩，中国纺织工程学会副理事长龚进礼，中国印染行业协会副会长李瑞萍，国家纺织产品开发中心总工程师陈宝建，南海区人民政府党组成员黄文富等领导出席会议。

中国纺织工业联合会会长孙瑞哲在会上发表致辞，现将原文刊发如下：

在2020全国纺织科技成果转化与合作大会上的致辞

中国纺织工业联合会会长 孙瑞哲

2020年11月20日

当前，新一轮科技革命深入发展，赋予了产业重新架构比较优势、实现“非对称”赶超的历史机遇。科技创新正在重塑整个经济生态的要素构成、组织方式、生产方式、需求结构。党的十九届五中全会，立足世界发展大势，第一次将科技创新摆在国家五年规划建议各项任务的首位，进行专章部署；明确提出要“坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑”。要充分发挥科技的战略支撑作用，释放创新在经济社会发展中的潜能，不能只强调技术本身，还要融合市场力量，不能只关注技术先进与否，还要重视产业的适用性，不能只聚焦单点突破，还要形成系统推进。这就需要我们尽快形成一种多主体参与、全要素联动、跨领域合作的科技创新体系，促进技术与产业的对接、推动科技生产力向现实生产力的转化。

本次大会以“科技提升 绿色制造”为主题开展学术与产业对话，推动创新链和产业链有效对接，是打通科技创新最初一公里和最后一公里的一次有益实践，是形成以市场为导向的技术创新体系的一次深刻交流。会议的举办具有非常强的现实意义。借此机会，就推动科技创新在纺织产业的应用转化，以科技助力产业基础高级化、产业链现代化，我提三点期望：

一是以质量为核心，培养战略性科技力量。我们要顺应全球技术发展潮流，瞄准世界科技前沿，强化前瞻性、全局性的产业技术布局，提高行业在重点领域、关键环节的技术引领力、控制力。强化源头创新，立足产业现实需要，聚焦材料、工艺、装备等重点领域，发展先进适用技术。

二是以效率为核心，打造协同型创新生态。我们要以开放的思维，国际的视野，多元的合作，推动各类创新资源的高效衔接与集成，减少资源的分散、低效、重复建设。深化政、产、学、研合作，推动创新平台建设，贯通产业链上下游、融通大中小企业，提升产业整体创新效能。

三是以价值为核心，推动市场化产业应用。技术领先不等于市场领先。要将扩大内需作为创新的战略基点，不断推动科技成果应用同产业发展、人民需求相结合。与市场对接，与工厂对接，拓宽技术应用场景，发掘价值实现的路径和商业模式，以高质量供给创造新需求。

西樵是中国面料名镇，拥有良好的产业基础和创新生态。近年来，西樵积极融入粤港澳大湾区建设，深耕纺织服装产业，区域配套优势、市场优势持续累积，创新资源加快集聚。特别是在智能制造、卫生用纺织品、新材料等领域可圈可点。“十四五”即将开局，希望西樵能树立系统观念，以此次活动的举办为支点，撬动更多的产业资源与创新资源，加强前瞻性思考、战略性布局、整体性推进，在纺织科技创新和高质量发展中实现更大作为。

“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”技术创新来自产业实践，价值实现归于产业实践。让我们将科技创新融入产业实践的洪流，开拓美好未来！